{"id":7515,"date":"2024-07-21T09:05:16","date_gmt":"2024-07-21T07:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clairplume.com\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/"},"modified":"2026-03-31T14:26:06","modified_gmt":"2026-03-31T12:26:06","slug":"our-2-swimming-pools-heated-or-natural","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/","title":{"rendered":"Swimming Pools : heated or natural"},"content":{"rendered":"

HEATED SALT POOL<\/div><\/div>

LA FERME CHAPOUTON<\/p>\n<\/div>

D\u00c9COUVRIR<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
NATURAL SWIMMING POOL<\/div><\/div>

LA JARDIN M\u00c9DITERRAN\u00c9EN<\/p>\n<\/div>

D\u00c9COUVRIR<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

LES MAISONS DU CLAIR DE LA PLUME
\n2 swimming pools in 2 locations in the village<\/p><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

The natural swimming pool in the Mediterranean Garden<\/h2><\/div>

A heated, salt-treated swimming pool to refresh and relax after a day of sightseeing or a long journey, nestled in the gardens of Ferme Chapouton.<\/p>\n

Accessible from 8 a.m. to 7 p.m.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"piscine<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

The natural swimming pool in the Mediterranean Garden<\/h2><\/div>

Located 300 meters from the Main House, this site, open in fine weather, boasts an exceptional view of the village of Grignan.<\/p>\n

Our garden offers a collection of lavender, rockrose, rosemary, and plants that do not require long-term watering, covering approximately 1500m\u00b2. No chemicals are used (organic fertilizers).<\/p>\n

In addition to a natural swimming pool (a swimming pool without chemical treatment), the Mediterranean Garden offers a Lovers\u2019 Pavilion, featuring a small garden with a private terrace and an exceptional view of the village.<\/p>\n

Our natural swimming pool is located in an old above-ground stone pool measuring 13 m by 5 m, with a depth of 1.10 meters. To our knowledge, it was once used as a fishpond and for irrigating neighboring gardens.<\/p>\n

No chemical treatment is used to sanitize the water. Its sanitary quality is ensured naturally in the regeneration zone (dug into the ground) separated from the swimming area.<\/p>\n

It is based on three principles: water movement, filtration (by gravel, sand, and various rocks), and oxygenation (by plants). This system is inspired by groundwater. Health monitoring is provided by the Regional Health Agency.<\/p>\n

To ensure optimal natural water regeneration, access to the swimming pool is authorized from 10 a.m. to 6 p.m.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

HOW ORGANIC SWIMMING POOL WORKS<\/h3>\n
    \n
  1. Filtered water arrives at the bottom of the swimming pool.<\/li>\n
  2. Overflow into the overflow.<\/li>\n
  3. Circulation between pebbles in a pipe.<\/li>\n
  4. Filter then passage through a vortex.<\/li>\n
  5. Transfer to the regeneration zone.<\/li>\n
  6. Arrival at the bottom of a well.<\/li>\n
  7. Circulation between layers of gravel, sand, and rock.<\/li>\n
  8. By overflow, passage into a second sector sealed off from the first. Circulation between the plants then infiltration to the bottom, again through the different layers of rock, gravel, and sand.<\/li>\n
  9. Suction from the bottom (sector 8) by a lifting motor: the only mechanical part of the system.<\/li>\n
  10. Return of the filtered water to the pool.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7515","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSwimming Pools : heated or natural - Les maisons du Clair de la Plume<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swimming Pools : heated or natural - Les maisons du Clair de la Plume\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les maisons du Clair de la Plume\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Le-clair-de-la-plume-htel-de-charme-en-Provence-160429000655737\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T12:26:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@clairdeplume\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/\",\"name\":\"Swimming Pools : heated or natural - Les maisons du Clair de la Plume\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-21T07:05:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T12:26:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Swimming Pools : heated or natural\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/\",\"name\":\"Les maisons du Clair de la Plume\",\"description\":\"H\u00f4tels et restaurants de charme Grignan Provence France\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/#organization\",\"name\":\"Les maisons du Clair de la Plume\",\"url\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-MAISON-clair-de-la-plume-modif.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-MAISON-clair-de-la-plume-modif.png\",\"width\":400,\"height\":406,\"caption\":\"Les maisons du Clair de la Plume\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clairplume.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Le-clair-de-la-plume-htel-de-charme-en-Provence-160429000655737\/\",\"https:\/\/x.com\/clairdeplume\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ClairPlume\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leclairdelaplume\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swimming Pools : heated or natural - Les maisons du Clair de la Plume","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Swimming Pools : heated or natural - Les maisons du Clair de la Plume","og_url":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/","og_site_name":"Les maisons du Clair de la Plume","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Le-clair-de-la-plume-htel-de-charme-en-Provence-160429000655737\/","article_modified_time":"2026-03-31T12:26:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@clairdeplume","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/","url":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/","name":"Swimming Pools : heated or natural - Les maisons du Clair de la Plume","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/#website"},"datePublished":"2024-07-21T07:05:16+00:00","dateModified":"2026-03-31T12:26:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/our-2-swimming-pools-heated-or-natural\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Swimming Pools : heated or natural"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/#website","url":"https:\/\/www.clairplume.com\/","name":"Les maisons du Clair de la Plume","description":"H\u00f4tels et restaurants de charme Grignan Provence France","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clairplume.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/#organization","name":"Les maisons du Clair de la Plume","url":"https:\/\/www.clairplume.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.clairplume.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-MAISON-clair-de-la-plume-modif.png","contentUrl":"https:\/\/www.clairplume.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-MAISON-clair-de-la-plume-modif.png","width":400,"height":406,"caption":"Les maisons du Clair de la Plume"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clairplume.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Le-clair-de-la-plume-htel-de-charme-en-Provence-160429000655737\/","https:\/\/x.com\/clairdeplume","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ClairPlume","https:\/\/www.instagram.com\/leclairdelaplume"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7515"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11714,"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7515\/revisions\/11714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clairplume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}